MOJA HISTORIA

Napisana przez  JENNĘ SOL , 8 lat, zamieszkałą w Oakland w stanie Kalifornia.

Jej mama , Shirley Sheffield , zaangażowana w stowarzyszenie na rzecz akceptacji grubasów od ponad 10 lat wraz z jej ojcem , Ronem Sol , równiez aktywnym członkiem tego stowarzyszenia.

Słoneczna wiosna 1998 r.

Mam 8 lat, mieszkam w Oakland w Kaliforni razem z moja mamą , tata, bratem, Jody i kotem Piwo.

W mojej rodzinie jest mnóstwo dużych ludzi, łącznie z kilkoma moimi ulubionymi ciociami ( które tak na prawdę nie są ze mną spokrewnione, ale są dla mnie kimś wyjątkowym i dlatego mówię do nich „ciociu”). Wszyscy ludzie mieszkający w naszym domu są duzi. Świetnie się razem bawimy.

Spędzamy ze sobą wiele czasu jako rodzina : pływamy razem w pobliskim jeziorze, chodzimy do wesołego miasteczka i spędzamy razem wyjątkowe szkolne dni. Pewnego razu, gdy byliśmy w  “Great America” (to wesołe miasteczko) , mój tata nie mógł wziąć udziału w przejażdżce ponieważ jak powiedział –był za duży. Dlatego musiał na nas poczekać. Był  wściekły : to nie w porządku ,że nie mógł się przejechać. Duzi ludzie powinni mieć prawo do przejażdżki również i cieszyć się z tego podobnie jak wszyscy pozostali. Czułam się okropnie przez to ze on nie mógł się przejechać z nami. To była na prawdę przerażająca jazda i chciałam być razem z nim.

Pewnego dnia w szkole, jeden dzieciak nazwał mnie grubasem. Odpowiedziałam mu , że “jesteś taki chudy , że mógłbyś się schować za wykałaczką”

Poskarżyłam się wychowawczyni i ona wywołała go na środek klasy za karę. Czułam się źle wyjawiając jego imię.

Czuję się dobrze w moim ciele. Mam wielu przyjaciół , ponieważ jestem towarzyska. Większość moich przyjaciół jest szczupła , mimo to nie przeszkadza im ze jestem  klockowata. Po prostu się razem bawimy. Mężczyzna , który mieszka po przeciwnej stronie ulicy , jest wynalazcą. Robi ołówki i długopisy.

Ma zamiar zrobić nawet nowy długopis z grubą kobietą ! On lubi ludzi w każdym rozmiarze.

Lubię używać słowa „gruby”. Zdecydowanie wole grube koty, grube kociaczki, grube zwierzątka domowe i grube psy. Są słodkie !

Lubię rozgrywki piłkarskie, w których gram na prawdę nieźle. Z wyjątkiem paru razy gdy przepuszczam piłkę. Jestem dobra w grę w tenisa, ale nadal ćwiczę.

W szkole gramy w zbijaka. Uwielbiam zbijaka! Jestem naprawdę dobra w tę grę. Kiedyś uczyliśmy się tańczyć w szkole, bardzo to lubiłam i nikt nie powiedział złego słowa na mój temat. Nauczyciel na prawdę mnie bardzo lubił.

Uważam ,że to na prawdę głupie ze ludzie się odchudzają. To nie jest dobre dla was, chyba że jesteście grubi i chorzy. To jest jedyna sytuacja , kiedy powinniście  się odchudzać. Zostańcie takimi jakimi jesteście. Nie powinniście także wysyłać ludzi na odchudzanie.

Wiem, że nie powinnam tego mówić, ale kiedy widzę ludzi w TV mówiącym innym żeby przeszli na dietę ,czasami mówię „Idźcie do diabła!!” Naprawdę się wściekam. Pokazują zdjęcia , jak ludzie wyglądali przed odchudzaniem i według mnie wyglądali w porządku.

Uważam ,że powinno się odpowiedzieć każdemu, kto skomentuje twoje ciało. Powinieneś odpowiedzieć “Nie ma znaczenia jakie jest moje ciało, Chcę pozostać taki jaki jestem i być zdrowym” , a później odejść. Mam przyjaciółkę w szkole, która jest dla mnie wyjątkowa. Zawsze jej bronię i ona zawsze staje w mojej obronie. Zawsze, gdy ktoś robi sobie ze mnie żarty , mówi “nie mów o mojej przyjaciółce w ten sposób”

Jestem dumna z mojego ciała. Potrafię biegać naprawdę szybko, choć czasami niezbyt długo. Potrafię dobrze kopnąć piłkę i rzucić ją daleko.

Uwielbiam mojego tatę, ponieważ gdy jest na prawdę zimna noc , mogę się położyć na jego brzuchu tak jakby na miękkiej poduszce. A kiedy bijemy się na żarty z moim bratem i uderzę go pięścią w brzuch to jest taki miły i miękki.

Na zakończenie mojej historii, chcę powiedzieć „do widzenia– i nie stosujcie diet, ponieważ one nie są zdrowe”. Kochajcie ludzi takimi jakimi są i nie przezywajcie ich. Do rodziców grubych dzieci chce powiedzieć taką rzecz : Dzieci potrzebują miłości, bez względu na to jakie są.

( tłumaczyła Gruba Pscoła)